Box Internet noire au centre d'un meuble en bois clair, avec un ordinateur portable fermé sur sa gauche et un smartphone posé à sa droite.
Publié le 19 novembre 2026

Une box Internet peut faire passer les connexions de plusieurs équipements par une seule adresse IPv4 publique. Pourtant, à l’intérieur du logement, chaque appareil possède sa propre adresse privée. Cette organisation permet au routeur d’identifier les équipements du réseau local et de transmettre leurs données vers Internet sans confondre leurs communications.

Le mécanisme repose généralement sur deux fonctions complémentaires : l’attribution d’adresses locales distinctes et la traduction des connexions par le routeur, appelée NAT. Ce fonctionnement est courant avec IPv4, mais il existe des exceptions, notamment avec IPv6.

Deux adresses, deux rôles dans le réseau

Une adresse IP privée identifie une interface réseau à l’intérieur d’un réseau local. L’adresse IPv4 publique, quant à elle, sert aux communications avec Internet. Dans une installation domestique classique, la box constitue la passerelle entre ces deux espaces d’adressage.

Un ordinateur et un smartphone reliés à cette box peuvent donc afficher deux identifiants locaux différents tout en utilisant la même adresse externe. Cette organisation illustre la différence entre adresse IP publique et privée, expliquée par Wandesk dans ses contenus consacrés aux réseaux informatiques. Elle permet de comprendre pourquoi les adresses affichées dans les paramètres des appareils ne correspondent pas nécessairement à celle observée depuis Internet.

Deux fonctions complémentaires dans un réseau IPv4 domestique
Critère IP privée IP publique
Portée Réseau local Communications avec Internet
Attribution habituelle Box ou configuration locale Opérateur Internet, directement ou via son réseau
Exemple fictif 192.168.1.10 203.0.113.10
Partage Distincte pour chaque interface du même sous-réseau Peut être commune à plusieurs appareils

Les adresses privées peuvent être réutilisées dans différents réseaux indépendants. Un ordinateur chez vous et un autre chez votre voisin peuvent ainsi posséder la même adresse locale sans entrer en conflit, car ils ne se trouvent pas sur le même réseau.

Comment la box attribue une IP privée à chaque appareil

Lorsqu’un équipement rejoint le réseau, la box lui fournit généralement ses paramètres IPv4 grâce au DHCP, un service d’attribution automatique. Celui-ci communique notamment une adresse disponible, un masque de sous-réseau, une passerelle et souvent des serveurs DNS.

Prenons une installation fictive : la box utilise 192.168.1.1, l’ordinateur reçoit 192.168.1.10 et le smartphone 192.168.1.11. Chaque équipement peut alors être identifié individuellement pour les échanges locaux. Si deux interfaces utilisent accidentellement la même IPv4 sur le même sous-réseau, elles risquent de provoquer un conflit d’adresses et des dysfonctionnements de connexion.

Cette attribution n’est pas nécessairement automatique : une adresse peut être configurée manuellement ou réservée à un équipement dans les réglages DHCP. Les plages privées les plus courantes appartiennent aux blocs 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 et 192.168.0.0/16.

Le Wi-Fi n’effectue pas lui-même la traduction des adresses. Il fournit une liaison radio au réseau local. Le routage et le partage de l’IPv4 publique relèvent de la box ou d’un autre routeur, que les appareils soient reliés en Wi-Fi ou par Ethernet.

Comment le NAT distingue les connexions vers Internet

Lorsque plusieurs équipements communiquent simultanément, la box doit reconnaître chaque échange pour transmettre les réponses au bon destinataire. Le fonctionnement de la traduction NAT, documenté par Microsoft, repose notamment sur des associations entre adresses, ports et connexions enregistrées dans une table de flux.

Lorsqu’un appareil envoie une requête vers Internet, le routeur peut remplacer son adresse IPv4 source privée par l’adresse publique de la connexion. Avec le NAT/PAT, il peut également modifier le port source pour distinguer plusieurs communications. Il enregistre la correspondance afin de reconnaître les paquets de réponse.

Imaginons deux connexions fictives : l’ordinateur utilise 192.168.1.10:51000 et le smartphone 192.168.1.11:51000. Le routeur peut les représenter à l’extérieur par 203.0.113.10:40001 et 203.0.113.10:40002. L’adresse publique reste identique, mais les ports externes distinguent ici les flux. Ces nombres illustrent un mécanisme possible, pas une configuration mesurée.

Lorsque les réponses arrivent, le routeur consulte ses correspondances et les retransmet vers l’équipement concerné. La table prend aussi en compte les caractéristiques des connexions, notamment leur protocole : l’identification d’un échange ne repose pas uniquement sur un numéro de port isolé.

Le routeur conserve deux correspondances distinctes afin de restituer chaque réponse à l’appareil qui a initié la communication.



Les cas où le partage d’adresse fonctionne autrement

Le NAT/PAT domestique décrit surtout une architecture IPv4 courante. Deux situations importantes montrent pourquoi il ne faut pas généraliser ce fonctionnement à toutes les connexions.

Avec IPv6, chaque équipement peut disposer d’une adresse globale propre, grâce à un espace d’adressage beaucoup plus étendu. Les communications IPv6 ne nécessitent donc pas systématiquement le partage d’une adresse par NAT/PAT. Cela ne signifie pas qu’un appareil devient librement accessible : le pare-feu peut toujours filtrer les connexions entrantes.

Avec le CGNAT, l’opérateur peut effectuer une traduction d’adresses supplémentaire sur son propre réseau. L’Arcep décrit ce partage des adresses IPv4 comme l’un des moyens de faire face à leur disponibilité limitée. Cette traduction s’ajoute alors à l’organisation du réseau domestique.

Attention au CGNAT : l’IPv4 visible depuis Internet peut être partagée entre plusieurs abonnés, et pas seulement entre les appareils du même logement. Certaines connexions entrantes peuvent alors être plus difficiles à établir.

Selon la configuration, l’adresse indiquée dans l’interface de la box peut ainsi différer de celle observée depuis Internet. Cette différence ne prouve pas à elle seule la présence de CGNAT : il faut aussi tenir compte des autres équipements et paramètres du réseau.

Vérifier les adresses sur ses propres appareils

Une comparaison simple permet d’observer le fonctionnement du réseau sans modifier sa configuration. Il faut toutefois contrôler des adresses du même protocole et vérifier que les équipements empruntent bien la même connexion.

Comparer les adresses de deux appareils
  1. Connectez un ordinateur et un smartphone au même réseau domestique. Désactivez temporairement les VPN utilisés pour ce test et assurez-vous que le téléphone ne passe pas par les données mobiles.
  2. Sur l’ordinateur, relevez l’adresse IPv4 locale et la passerelle dans les paramètres réseau. Sous Windows, la commande ipconfig affiche notamment ces informations.
  3. Sur le smartphone, ouvrez les détails de la connexion Wi-Fi active et notez l’adresse IPv4 locale. Elle doit normalement être différente de celle de l’ordinateur sur le même sous-réseau.
  4. Depuis les deux appareils, consultez le même service affichant explicitement l’IPv4 externe. Comparez les valeurs relevées dans un intervalle court.
Les paramètres de connexion servent à identifier les adresses locales



Les IPv4 privées relevées distinguent les deux équipements sur le réseau local. La passerelle indiquée sur l’ordinateur désigne l’équipement vers lequel il transmet normalement ses communications destinées à d’autres réseaux. Si les IPv4 externes observées sur les deux appareils correspondent, le résultat est compatible avec une sortie Internet commune. Il ne permet cependant pas de déterminer à lui seul toutes les traductions effectuées par la box ou par l’opérateur. Des IPv4 externes différentes peuvent notamment s’expliquer par un VPN, un proxy, une autre connexion ou une configuration de routage particulière.

Pour effectuer cette comparaison, on peut consulter les paramètres réseau de chaque appareil et utiliser la commande ipconfig sous Windows. Une adresse affichée par un service Internet doit toutefois être distinguée de celle attribuée directement à l’appareil : la première renseigne sur la sortie IPv4 observée, tandis que la seconde identifie son interface dans le réseau local.

Ce que l’IP partagée change pour la confidentialité

Plusieurs appareils utilisant la même IPv4 externe ne deviennent pas anonymes pour autant. En France, la CNIL inclut l’adresse IP parmi les exemples de données à caractère personnel susceptibles de contribuer à l’identification d’une personne.

À l’inverse, une adresse IPv4 partagée ne suffit pas, isolément, à attribuer avec certitude une connexion à un équipement ou à son utilisateur. L’identification peut nécessiter d’autres informations, notamment des éléments techniques relatifs aux échanges et à leur contexte.

Enfin, le NAT ne chiffre pas les communications et ne remplace pas un pare-feu. La protection du réseau dépend aussi des paramètres de sécurité Wi-Fi, des mises à jour de la box et des règles de filtrage. Comprendre le partage des adresses aide ainsi à interpréter correctement ce qui est visible depuis Internet, sans confondre organisation du réseau et protection des données.

Rédigé par Vincent Garnier, Rédacteur spécialisé dans les technologies informatiques, les réseaux et la sécurité numérique, il aborde le fonctionnement des connexions Internet, des équipements domestiques et des protocoles de communication. Son approche éditoriale consiste à expliquer les mécanismes techniques à partir de situations concrètes, en distinguant les principes généraux des configurations particulières et des limites de chaque technologie.